Urso Yarn co

Janvier

Paule Trudel BellemareComment

Chose promise, chose due, je vous parle de mes projets du moment. Comme je veux écrire plus souvent dans ce journal, mieux vaut garder le rythme.

J’ai repris un encours qui me suit depuis plusieurs années, et qui m’est très précieux. Je le tricotais,, à petits coups d’un rang à la fois (c’est un cardigan ample, en laine fine, les rangs ont plus de 400 mailles). Mais là, je l’ai repris plus sérieusement et je suis motivée. C’est un projet colossal, magistral même. Un cardigan tout en jacquard, en motifs traditionnels fairisle, le Yell de Marie Wallin. Le ‘magistral’ arrive lorsque je vous explique que j’ai filé toute la laine du projet à partir de fibre cardée par moi-même sur mesure, pour avoir les couleurs exactes, dans le genre jardin anglais un peu sauvage de mes rêves.

J’ai d’abord filé toutes les couleurs contrastantes du bas du cardigan durant un congé des fêtes (2021, huhu). Le filage des deux couleurs principales était entamé, mais vraiment pas terminé. Je fais un fil de poids fingering, laineux, ou woolen spun, long draw. Un 2 brins qui fait environ 400-410 m par 100 g. Je dois faire un petit effort pour filer plus fin que mon naturel.

Depuis que je l’ai repris, j’ai un bon rythme et j’aimerais le terminer cet hiver.

Pour ce qui est de chez Urso, le projet qui m’occupera durant les prochaines semaines, c’est le Club saisons - Hiver. C’est une nouveauté cette année, et je crois que l’idée vous plaît! Je voulais écrire cette infolettre ce weekend, afin de vous en parler, de vous présenter l’idée surtout si vous ne me suivez pas sur Instagram.

Donc, le Club saison, c’est un écheveau complet et un mini assorti, en terme de quantité de laine, le tout inspiré par la saison en cours. Comme choix de bases il y a la Urso PFB, la Urso Mouton, mais aussi fibre pour filer BFL ou Polypay en ondins. Il y aura aussi une illustration d’incluse pour chaque saison dans ce club. J’hésite encore entre des impressions de linogravure, des aquarelles ou des dessins au stylo plume que je ferais scanner et imprimer.

J’ai aussi élaboré le Club 4 saisons, avec en tête le concept de s’abonner à l’année et recevoir automatiquement tous les clubs saisons. Cette option 4 saisons inclu aussi quelques petits extras cadeaux et un des envois postaux à mes frais.

Pour ce qui est du Club 4 saisons, et du Club hiver, il faut s’abonner avant le 23 janvier. Le premier club partira par la poste la semaine du 10 février.

À noter qu’il est aussi possible de changer de base à chaque saison, soit en achetant à la carte, une saison à la fois, mais aussi avec le club 4 saisons en m’en parlant directement. Je me suis arrangé pour que toutes les options soient le même prix pour faciliter cela. Si vous souhaitez avoir une plus grande quantité qu’un écheveau, ou une autre base, parlez m’en! Je suis flexible. :)

Parlons pour terminer de quelques coups de cœur hivernaux. J’aimerais partager ici, dans ce journal, des petits bonheurs du quotidien même si ils ne sont pas directement laineux ;)

Côté lecture, après un automne où j’ai beaucoup moins lu, je suis maintenant dans un trip polars qui se passent en Islande ( présentement ceux de Lilja Sigurdardóttir).

J’aime beaucoup les cappuccino, cappuccini? Aux laits de noix. Lait d’amande et coco, lait de pistache (🫨) c’est trop bon.

Et toujours un must pour aimer l’hiver, me promener dehors pour respirer l’air bien frais. Je me prépare mentalement pour ce vortex polaire qui arrive demain, je suis prête, j’aime beaucoup le froid. Je dirais même que j’ai l’impression d’en avoir profondément besoin. Les vagues de froid qui suivent les réchauffements étranges et alarmant que l’on vit maintenant souvent en hiver me font toujours un effet de soulagement. Je viens d’ailleurs tout juste de m’acheter des crampons pour me sentir encore mieux en sentiers durant l’hiver. J’ai hâte d’essayer ça!

Bon janvier à vous,

Paule

Projets complétés

Paule Trudel BellemareComment

Moi qui croyais que j’allais écrire souvent dans ce journal… typique! Je veux prendre un moment pour vous montrer les projets du moment, autant personnels que chez Urso, ainsi que ceux complétés, et à paraître maintenant, maintenant. Ce journal est aussi une belle façon d’archiver mes réalisations, donc… je m’y mets!

Aujourd’hui, ce sont les projets complétés que je vous partage.

L’année 2024 s’est terminé en révélant les couleurs de la boîte mystère PLEINES LUNES. Ce projet s’étant échelonné sur toute l’année, c’était un grand soupir de bonheur et d’accomplissement de révéler le tout au grand jour. L’accueil a été très chaleureux, et je mijote déjà la boîte pour décembre prochain. Les préventes seront en juillet.

Dans la foulée, j’ai aussi publié un nouveau patron de tricot, le Phases. Un chandail tout en jacquard, aux motifs inspirés des noms folkloriques des douze pleines lunes. Il était offert avec la boîte mystère. Il est maintenant disponible sur Ravelry. Le mien est tricoté en fil Brindille de Bleu Poussière, avec un fil filé à la main pour les motifs. Ce patron est parfait pour la PFB, ou la Mouton, en utilisant de précieux restants, des fils variants, ou des kits de minis.

En janvier, il y a aussi la sortie du magazine Fibre volume 4, dans lequel un de mes designs est publié. Le cardigan Clair de lune. (Vraiment, cette année, je suis raccord…)

Ça a été un honneur de contribuer à cette publication de grande qualité. Un produit magnifique et rigoureux de chez nous. Cette édition se nomme Carte blanche, et je suis touchée d’en faire partie. Ce design est réalisé en worsted, avec un fil doudou, le Merinor de Carpe Diem (vendu chez Pure Laine). Vous pourriez aussi le tricoter en mariant un fil fingering et un mohair. Chez Urso je pense à Mouton + Lune. Ne vous gênez pas pour me demander des teintures sur mesure, pour des quantités plus grandes pour ce genre de projet. Souvent, ça peut bien fonctionner dans mon horaire de teinture. :)

Je vais garder les projets en cours pour une prochaine lettre, celle-ci est déjà assez longue!

Bon weekend,

Paule

I thought I was going to write here more often. It’s the best place to archive my projects, to make sure I leave them somewhere to be remembered. I want to show you more of what I’m up to. Today, I am showing some of the completed projects.

As 2024 came to an end, it was the time to reveal the mystery boxes’ colors. Having worked on this project all year, it was a big sigh of completion and joy. The reception was very positive. I am happy to work on a box for this year again, I have already started. The pre-orders will take place in July.

With the box, came a new pattern design. It’s perfect for a kit of mini in the advent style. You can use any fingering weight for the main color, I recommend PFB or Mouton.

I also have a design published in the new edition of Fibre magazine. (The first one that is being published in English as well ;)) The Clair de lune cardigan. It was an honor to work with Sylvie on this project. This publication is really one of an amazing quality. It’s knit if a yarn from Carpe Diem fibers, sold at Pure Laine. If you were to knit it in Urso, I would recommend holding Mouton and Lune together. For bigger projects like this, never be shy to ask for custom dyes, most times I can oblige.


Projet Halloween 2024

Paule Trudel BellemareComment

Maintenant que toutes mes clientes ont reçu leur paquet, je peux vous dévoiler mon projet Halloween de cette année.

J’ai eu tellement de plaisir à élaborer ces couleurs, douces et hantées, inspirées de petits fantômes émanants des fleurs de cosmos, des roses de thé, et de la sauge russe.

Pour le kit de laine à chaussettes, j’y suis allé avec une valeur sûre pour le mini, un noir bleu. L’écheveau complet marie les tons de sauge et lavande, avec des speckles délicats et un voile beige-abricot.

Pour les nappes de fibre, je voulais mélanger des fibres plus longues, robustes, rustiques, chaudes, et une touche de doux et luxueux. J’ai surtout utilisé du BFL et du Polwarth, teints précédemment. J’ai aussi ajouté de l’islandais brun foncé. Pour la douceur j’ai utilisé de l’angora de La dame aux angoras. J’ai ajouté quelques pops de couleurs grâce à du Cotswold teint par Marie-Pier de Mapi créations. Le résultat est délicat et envoutant, comme le parfum des roses sauvages.

J’ai voulu gâter mes clientes avec une petite série d’estampes. Une autre façon de me sortir ces petits fantômes amoureux de fleurs sauvages de la tête!

Encore merci à la clientèle d’Urso, qui me fait confiance aveuglément (littéralement). 👻

Paule

Spooky Season

Paule Trudel BellemareComment

Ça y est! Le temps frais s’installe, les feuilles changent de couleurs. C’est un moment de l’année que j’affectionne énormément. Bien des tricoteurs.es se sentent enfin dans leur élément quand on se blottie à l’intérieur après l’été.

Je me fais plaisir, j’ai le temps pour un petit projet Halloween 👻 Ces fantômes tannants me trottaient dans la tête!

J’ouvre une courte précommande pour soit un kit chaussettes, soit une nappe cardée, aux couleurs évocatrices de ces images d’entre saisons.

Bon weekend, bon tricot!

Paule xo

Rentrée et laines colorées 💕

Paule Trudel BellemareComment

Ouf, la tornade de la rentrée scolaire est en voie de se stabiliser! Les nouvelles activités de chacun se placent dans notre rythme quotidien, certaines journées semblent plus fraiches… l’automne s’en vient bientôt.

Le festival Twist était super, et déjà P’tite Laine dans 1 semaine! Je suis presque prête… mais j’ai bien besoin de ces derniers jours pour tout boucler.

Je peux enfin vous montrer la super collabo sur laquelle je travaillais cet été! Un ensemble de laine Mouton et pochette de tricot Jésabelle B, en l’honneur du 5eme anniversaire de la chaîne Clo Tricot (sur Youtube). La très sympatique Claudia nous a contacté pour mijoter un projet le fun, et c’est son univers qui nous a inspiré ce sac au design et tissu exclusif, ainsi que les couleurs de laine assorties. Mon kit préféré agençait le petit brun pâle pour un look très chalet rétro.

Il me reste quelques kits dans toutes les options de couleurs, à voir ici!

Escapade estivale

Studio, Été, VacancesPaule Trudel BellemareComment

L’été bat son plein, il fait chaud, il fait beau. À mon souvenir, un des plus beaux mois de juillet depuis quelques années.

J’ai travaillé dernièrement à une super belle collaboration dont je pourrai vous parler d’avantage en août. Disons seulement que c’est un truc à trois…avec deux créatrices Québecoises que vous connaissez assurément déjà. Ce projet est bien entamé, le volet teinture sera fini. Ensuite, tout est pas mal prêt pour le festival Twist. Je peux prendre un peu de temps off en famille avant le festival.

Je vous laisse sur quelques images de mes inspirations pour cette collaboration, et des photos récentes du quotidien en mode été. Profitez du beau temps, on se voit à Twist? Les commandes placées cette semaine partiront vendredi, ensuite ça ira au 5 août :)

Paule

Well Summer for sure is here. The nicest July we have had in a while if you ask me. I am wrapping up on work and taking a bit of time off with my family before Twist festival. Every thing is pretty much ready. I also worked on a super fun collab with two great Quebec creators, ladies you very likely know. The dye portion for that will be done. I will be able to tell you more later in August.

Here are some original inspiration for this collaboration, as well as recent pictures of summery days.

Enjoy the nice weather, and we’ll see each other at Twist? Orders placed this week will ship until Friday, then I will ship again on August 5th. :)

Paule

Boîtes mystère 2024 - Les pré-commandes sont ouvertes!

Products, Boîtes mystèrePaule Trudel BellemareComment

C’est avec beaucoup de plaisir que je réitère, pour une deuxième année, le projet des boîtes mystère de style « calendrier de l’Avent ». Ma formule reste sensiblement la même, 12 couleurs à découvrir, des coloris nouveaux et originaux, cette fois sous le thème des 12 pleines lunes de l’année à venir. Déclinés sur votre choix de fil fingering, Urso PFB ou Mouton, ou en fibre à filer, ondins de Cormo, ou nappes Dorset mix.

C’est très excitant en tant qu’artiste de travailler sur ce genre de projet s’échelonnant sur presqu’une année complète. Dès que les boîtes 2023 ont été envoyées, j’avais déjà en tête de recommencer! Voici quelques images pour évoquer l’ambiance de cette nouvelle collection de couleurs…

Et voici le lien pour commander votre boîte, qui sera livrée durant la dernière semaine de novembre. Juste à temps pour déballer un jour à la fois durant le temps des fêtes…💕

I am very happy to get to do mystery boxes again this year. I loved working on that project last year. Pretty much as soon as the boxes shipped, I started thinking about the next iteration.

It’s my take on the ‘Advent’ style mystery box. 12 new, rich and original colors, that fade one into another, to be discovered day by day during the Holiday season. This time I am taking inspiration in the full moons of 2025. It’s so exciting, as an artist, to get to work on such beautiful body of work, over the course of almost a year. I am leaving a couple of images, to tease the ambiance of this year’s boxes.

And here is the link to pre-order your box! It will be shipped at the end of November. Making sure it’s perfectly on time to open, one day at a time, by Holiday season.

En préparation pour… Festival Twist

Festival de la fibre, Vacances, ÉtéPaule Trudel BellemareComment

Ça y est les vacances scolaire sont là. Un rythme différent, de nouvelles conciliations, mais aussi des doux moments, des beaux souvenirs, des invitations à ralentir et en profiter. Je travaille à teindre la laine que j’amènerai au Festival TWIST. Je fais une journée de teinture par semaine, et il me reste encore la Petite Polaire, la Polaire et la PFB ! Mes idées de palettes de couleurs sont souvent inspirées des photos magnifiques de la compagnie de céramique East Fork Pottery. Leur stylisme est vraiment dans mes goûts, même si je ne pourrais jamais me permettre leurs assiettes!

L’été sera sous le signe du travail, des vacances en famille, et de mes hobbies préférés; lecture, jogging, nage, vélo, mais aussi bien sur le tricot, le filage (temps de m’y remettre, je n’ai pas filé depuis le congé des fêtes!) jouer aux cartes, et sortir pour se gâter avec une crème glacée 💕

Summer break is here, a new rythm, compromises, but also sweet memories, fun times, a slower pace. I am dyeing the yarn I will bring to TWIST Festival right now. I have one day per week allotted for the dye studio. I still have a few bases to get to. My palette got inspired by some lovely photos by the folks at Easy Fork Pottery. I really love their style, even I could never afford their plates and bowls!

The next months will revolve around work, family vacations, and my favorite hobbies. Reading, jogging, cycling, swimming, and obviously knitting and spinning. (I am getting back into spinning after not having touched my wheel since the Christmas break!) We will also make plenty of time to play card games and go out for ice cream 💕